fuchik2 (fuchik2) wrote,
fuchik2
fuchik2

Субтитры к фильму "Die Braunen in Farbe" пр-во ФРГ

(продолжение)

Несмотря на все усилия военной промышленности, германский Вермахт, по большей части, все ещё не был достаточно моторизован. Гитлер отбросил все сомнения. Он требовал от солдат полной отдачи.

00:43:01

К началу войны на службе сухопутных сил состояло почти более 580 тысяч лошадей. Цифра, которая до 1943 года увеличилась до отметки в 1,4 миллиона. О здоровье животных заботились 700 офицеров Действующей ветеринарной службы. Без лошадей продолжение войны было бы невозможным. Если один автомобиль на восточном фронте, в среднем, выходил из строя после года эксплуатации, то продолжительность жизни одного коня составляла 4 года. Из примерно 2,8 миллионов лошадей, состоявших во время Второй мировой войны на службе Вермахта, только 40 % пережили все тяготы и лишения.

При отступлении в сентябре 1943 года советские солдаты подорвали огромную плотину Днепровской гидроэлектростанции

Принятая в 1932 году в эксплуатацию, расположенная близ города Запорожье, ГЭС считалась самым выдающимся инженерным сооружением межвоенного периода и приводило в движение самую крупную электростанцию Европы. Турбины и электротехнические приборы были изготовлены в Германии. Взрыв образовал в плотине брешь длинной в 200 метров, сквозь которую непрерывно вытекала вода.

Поскольку вермахт крайне нуждался в электроэнергии, в течение 1942 года плотина была восстановлена, а электростанция снова запущена.

Когда в конце 1943 года Красная Армия была на подходе к Украине, саперы во второй раз взорвали плотину, чтобы она не досталась врагу.


Лето 1942 года


Кадры из немецкого лазарета на реке Волхов, снятые одним медицинским работником Вермахта.

Нереальные сюжеты, скрывающие кровавую действительность. Пока раненные отдыхали на живописной природе, на севере бушевала битва за Ленинград.


С 8 сентября 1941 года город был отрезан от любого сообщения с Большой землей. Целью Гитлера было заморить людей голодом, а город сравнять с землёй. В городе разыгрывались апокалипсические сцены. Умирали сотни тысяч людей. На улицах лежали труппы детей, женщин и стариков. Ленинград был наглядным примером того, что приказы Гитлера были преступными.


1942 год. Кадры, снятые на родине.

Весной заключенные крепости Кенигштайн французские генералы совершили экскурсию в Дрезден.

Город пока ещё не разрушен. Когда война вернётся в Германию, он будет превращён в пыль и прах.

Чуть позже Вальтер Ленге, вместе с несколькими военнопленными, которые были задействованы в качестве переводчиков, отправился в оккупированную часть Франции.

С собой, конечно же, и его 16 мм камера и несколько ставших редкостью цветных плёнок «Кодак».

К этому времени по прежнему всё ещё соблюдалось задекларированное в соглашении о прекращении огня деление Франции на две части, хотя надежды Гитлера, через умеренное обращение с Францией прийти к компромиссу с Англией, рухнули.

Не все следы прошедших боёв еще были устранены.

Разрушенный французский танковый завод. На отремонтированные машины наносился крест с острыми углами и, в качестве трофеев переводились на службу Вермахта.

Ленге посетил Париж, чтобы решить вопросы, связанные с вверенными ему в Германии французскими военнопленными.

Он воспользовался возможностью посетить город, в котором в 1937 он провел свой медовый месяц.

Париж изменился.

Помимо военной комендатуры, город крепкой хваткой под своим контролем держали СС и Гестапо. Через два с половиной года, в августе 1944, немцы, под натиском союзников, вынуждены будут уйти из Парижа.

Отход, который сопровождался кровавыми бесчинствами и по отношению к француженкам, которые за годы войны влюбились в немецких солдат.

Восхождение на Эйфелеву башню. Ленге сопровождают две сотрудницы люфтваффе. Последний взор на французскую столицу.

Кадры с североафриканского театра военных действий.

Когда в начале ноября американский экспедиционный корпус высадился в тылу германского фронта в районах Касабланки, Орана и Алжира, исход африканской кампании был предрешен. Из сложившейся ситуации Роммель видел только один выход: полная эвакуация из Ливии и отход в Тунис, чтобы объединиться с дислоцированными там германскими войсками.

Материальное превосходство союзников было подавляющим. Чтобы поддержать отход своих соединений, германские истребители постоянно атаковали конвои союзников. Удары, которые нанесли опешившему противнику огромный ущерб.

Случайные кадры одного из авианалётов на американскую транспортную колонну в Тунисе. Словно из ниоткуда появляются в небе германские самолеты.

Внушающий страх враг, превращающий маршрут продвижения в море огня.

Слухи о продвижении германских войск вызывало у населения беспокойство. Многие граждане не доверяли боевой мощи американцев и, сломя голову, покидали свои жилища. Несмотря на отдельные, достойные внимания успехи, поражение уже было неминуемым.

Поскольку превосходство союзников в воздухе парализовало снабжение, солдаты вынуждены были рассчитывать только на свои собственные силы. Боеприпасов и продовольствия не хватало, топлива в танках оставалось всего лишь на несколько километров. Сдерживая натиск врага, остатки африканского корпуса отходили в направлении Туниса.

7 мая 1943 года, недалеко от города Тебурба, западнее Туниса, имели место последние боевые столкновения.

20 боевых машин немцев против двух американских танковых дивизий. Неравный бой, который немцы, при всём желании, выиграть не могли.

С близлежащего холма один кинооператор снял эти трагические кадры.

Капитуляция немцев в Африке была очередным шагом на пути к освобождению Европы он нацистского ига.

С начала боёв 22 тысячи немецких солдат погибло или пропало без вести, еще 130 тысяч попало в плен.

Двумя месяцами ранее, в марте 1943 года, в городе Николаев, что расположен на побережье Чёрного моря, были сняты вот эти кадры. Русские военнопленные в качестве подневольных рабочих на строительстве дорог.

К этому моменту положение Германии кардинально изменилось. Сталинград так и не был взят, а подводная война в Атлантике вступила в свою завершающую фазу.

Кадры, наподобие этих, скрывают опасную ситуацию, которая складывалась и на южном фланге восточного фронта.

Киев Столица Украины Расположенный на реке Днепр город, за его большое количество церквей и монастырей, среди которых и Печёрская лавра, и Михайловский Златоверхий монастырь, называли Иерусалимом востока.

В 1920 году Киев достался большевикам. В центре города они соорудили типичные сталинские монументальные сооружения.

Город пока ещё находился в руках немцев. Никто себе и представить не мог, что через 8 месяцев, после того, как были сняты эти кадры, Красная Армия захватит и освободит Киев.

А признаки распада, между тем, уже отчетливо прослеживаются. Дабы избежать угрозы окружения Советской Армией, румынские войска оставляют украинский город Херсон.

Румыны присоединились к Берлинскому пакту в ноябре 1940 года, и, предоставив многочисленный контингент, приняли участие в походе против Советского Союза.

После переворота 23 августа 1944 года исполняющий обязанности главы правительства маршал Антонеску был арестован. Буквально через два дня Румыния также объявила войну Германскому рейху.

В том же городе, 21 марта 1943 года, немцы праздновали День памяти павших героев.

С ними казаки, которые примкнули к Вермахту с начала русской кампании. Десятки тысяч из них, к концу войны, со своими семьями ушли в австрийскую Каринтию.

После того, как англичане пообещали им, что не выдадут их Советам, они добровольно сложили оружие.

Но их доверием вскоре пренебрегли.

Спустя всего лишь несколько дней англичане нарушили своё обещание. Десяткам тысяч казаков, среди которых было много женщин и детей, пришлось жизнями заплатить за сотрудничество с гитлеровской Германией.


Зима 1943 года


Подразделение люфтваффе проводит совместный краткосрочный отпуск с фронта в баварских Альпах.

Создающие впечатление мира кадры легко позволяют забыть, что в это же время в лагерях смерти ежедневно погибают тысячи евреев.

В России провалилось последнее германское наступление.

После свержения Муссолини Италия также переметнулась на сторону союзников. Битва в Атлантике была проиграна, а бомбардировочная авиация союзников в пыль и прах разносила немецкие города.

Ввиду приближающегося военного краха эти кадры кажутся просто нереальными.

Снял их член одной театральной фронтовой бригады.

Война с совершенно другой перспективы, где нет убитых и раненных, нет разрушенных зданий и горящих домов. Фронтовые театры, служившие подъему морального духа передовых войск, подчинялась нацистской организации «Сила через радость», а их мероприятия проводились при тесном взаимодействии с Верховным командованием Вермахта.

В репертуаре артистов было всё, начиная от классических театральных постановок и народных пьес, и до концертов и эстрадных представлений. Солдаты были рады хоть какому-то развлечению.

Представления фронтового театра, хоть на несколько часов, позволяли забыть о военных буднях. Опасность кадров становится особенно отчетливой на этом месте.

Если бы они не были вставлены в исторический контекст, они легко бы могли способствовать тому, чтобы забыть об ужасах войны и террора Третьего рейха. Гитлер давно предвидел высадку союзников на побережье Франции.

3 ноября 1943 года он подписал приказ №51 о проведении решающего тактического маневра.

Театром военных действий номер один был уже не восток, а запад.

Здесь Гитлер всеми имеющимися средствами хотел сначала отразить наступление союзников, чтобы затем, уже с безопасным тылом, снова можно было обернуться к восточному фронту.

Для обороны побережий были заминированы все порты и оборудованы огневые позиции орудий. Нагруженные взрывчаткой торпедные катера должны были отражать интервенцию союзников на море.

Царило затишье перед бурей.

Все понимали, что исход вторжения предрешит всю дальнейшую судьбу Германии.

На рассвете, 6 июня 1944 года, началась операция «Оверлорд», давно готовившаяся высадка союзников в Нормандии.

Была открыта последняя глава в войне.

Началось освобождение оккупированных стран.

Из Великобритании, первой волной, к европейскому континенту устремились 3100 десантных кораблей. Под прикрытием линкоров и тысяч самолётов войск союзников примерно 150 тысяч американских, британских, канадских и французских солдат пробивались сквозь огонь германской обороны.

Чего не знала германская сторона, так это того, что союзники, перед началом вторжения, могли прослушивать все радиопереговоры и, следовательно, о лихорадочных попытках укрепления береговых участков в Нормандии были осведомлены так же хорошо, как и обо всех текущих перемещениях войск.

Вскоре стало ясно, что оборонительные силы немцев слишком слабы, чтобы сдержать войска интервентов.

Мощные танковые соединения немцев находились в тылу, авиации практически не было, и любые попытки передислокации более крупных войск пресекались массированным огнём тяжелой корабельной артиллерии.

Когда отвечавший за оборону Эрвин Роммель несколькими часами позже вернулся из Германии на передовую, было уже слишком поздно. Войска союзников достигли спасительного берега. Вторжение удалось.

Германия, как и в 1914 году, находилась в долгосрочной убийственной войне на два фронта.

Угнетенные народы следили за продвижением союзнических войск с большим ожиданием. Каждый шаг на запад освобождал людей из лап нацистских мучителей. Только спустя девять месяцев гитлеровский режим террора рухнет, а сам диктатор покончит с собой в своём подземном бункере в Берлине.


Лето 1944 года.


Между тем события последних месяцев отразились на снабжении гражданского населения.

Свой сад, за счёт которого можно было обеспечивать себя овощами и фруктами, многим помогал в самые трудные времена.

Во избежание голода, наподобие того, что был в Первую мировую войну, уже 28 августа 1939 года, за три дня до начала войны, руководство ввело продуктовые карточки.

Хоть пайки были и щедрыми, мера с самого начала была крайне не популярной.

Дабы народ не возмущался, экономили на другом. Иностранные рабочие, как правило, получали намного меньший паёк. Национал-социалисты считали их недостойными жизни. Лозунг «Уничтожение трудом» стоил жизни десяткам тысяч людей. Не полагалось довольствие и евреям. Те немногие, кто еще скрывался в Германии, могли рассчитывать только на помощь населения, хотя оказание такой помощи и каралось смертью, тысячи евреев пережили репрессивный режим в подвалах, чуланах и тайных укрытиях.


01:03:50

Осенью 1944 года, с появлением в небе совершенно нового самолёта, появилась ещё одна надежда. Реактивный самолёт Me.262. Развивавший скорость до 950 км/час, он значительно превосходил все имевшиеся аналоги самолётов союзников. По непонятной для лётчиков истребительной авиации причине, Гитлер решил использовать Me.262 в качестве скоростного бомбардировщика.

Когда же он изменил своё мнение, было уже слишком поздно. Большая часть из примерно 1400 построенных машин в боевых вылетах уже не участвовала, так как не хватало топлива, запчастей и опытных пилотов.

Хорошо замаскированные от вражеских штурмовиков по окончании войны они попали в руки оккупационных войск.

От налётов вражеских бомбардировщиков, к этому времени, не было эффективной защиты. Германские ВВС были разгромлены, а ПВО стали почти неэффективными. У орудий стояли наполовину дети и даже юные девочки. Пушечное мясо, которое должно было гарантировать выживание диктатора.

2 января 1945 года их налёты были направлены на старый имперский город Нюрнберг. 521 британских бомбардировщиков в течение часа сбросили над городом 2 тысячи фугасных и 480 тонн зажигательных бомб.

Нюрнберг был городом проведения партийных съездов нацистов.

В январе 1936 года здесь были провозглашены антиеврейские расовые законы, и здесь же, после войны, на публичном процессе, на все времена будут задокументированы преступления нацистов.

Пока исторический центр горел под градом бомб, союзнические силы сознательно не трогали отслужившую своё бывшую старую территорию съездов НСДАП у пруда Дутцендтайх в юго-восточной части города. Она им была ещё нужна.

После войны, на месте массовых мероприятий нацистов, они планировали провести свой парад победы.

Самим Нюрнбергом американские войска завладели 20 апреля, в последний день рождения Гитлера. Падение города имело для американцев особое значение. Из-за проводившихся здесь партийных заседаний НСДАП Нюрнберг считался колыбелью нацизма.

Люди в Германии смирились со своей судьбой.

Многие догадывались, что преступления нацистов, по окончании войны, выплывут наружу, и будет выясняться причастность к режиму каждого в отдельности.

7 марта 1945 года американцами был захвачен неповреждённый мост Людендорфа у города Ремаген. Тем самым план Гитлера, использовать реку Рейн в качестве естественной оборонительной линии провалился.

Несмотря на множество боевых вылетов германских ВВС и нескольких атак ракетами V-2, мост простоял до 17 марта 1945 года.

В этот день он рухнул под весом тяжелых танков союзников. Но это никак не сказалось на дальнейшем продвижении войск. В дополнение американцы соорудили временный, понтонный мост, по которому они могли снабжать живой силой и техникой созданный ими на правом берегу Рейна плацдарм.

Немецкой обороны больше не существовало. Брошенная военная техника загромождала дороги, белые знамёна свидетельствовали об окончании боёв, а всё больше разрозненных солдат складывало оружие.

1:08:48

После форсирования реки Рейн американцы, по указанию Эйзенхауэра, вдоль берега реки начали сооружать лагеря для военнопленных. Метод был очень прост: обширные площади обносились колючей проволокой и туда сгоняли всех пленных.

Лагеря на рейнских лугах унесли жизни многих военнопленных.

Не имея ни палаток, ни укрытий, разместившись на голой земле, люди, среди которых было много больных, раненных, перенесших ампутацию, были беззащитны перед непогодой.

Многие умерли. Согласно подсчётам примерно 10 тысяч человек, большинство из которых были захоронены в массовых безымянных могилах.

Игры победителей. Портрет Гитлера как мишень для метания дротиков.

4 мая, спустя несколько дней, после того, как Гитлер покончил с собой в своём бункере в Берлине, американские подразделения достигли Оберзальцберга.

Неделей ранее, 300 британских бомбардировщиков разбомбили частную резиденцию Гитлера и прилегающие дома его самых верных соратников.

В Берхтесгадене население ожидало победителей. Буквально за одну ночь картина резко изменилась. Знамена со свастикой исчезли, а портреты Гитлера сняты. Бoльшая часть партийных деятелей НСДАП сбежала. Другие же поменяли форму на гражданку и залегли на дно.

За день до передачи Берхтесгадена Бергхоф пылал в огне. Кто поджог частное владение Гитлера, так и осталось невыясненным.

До прихода в город американцев, население разграбило выгоревшее здание. Произведения искусств, ковры и ценные предметы мебели, уцелевшие после пожара, разошлись по рукам.

Американцы приближались с величайшей осторожностью. Кое-где местами им ещё оказывалось сопротивление. Кроме того они опасались раздутой германской пропагандой альпийской крепости. То, что это была всего лишь выдумка доктора Геббельса, выяснится несколькими днями позже.

В этой фазе войны, оказание организованного сопротивления было уже невозможно.

На дорогах южной Германии скопились нескончаемые колонны германских военных грузовиков. Последние, все ещё вооруженные отряды, прекратили сопротивление.

Хотя любое братание с местным населением было запрещено, между американскими солдатами и немецкими женщинами быстро установились дружеские отношения.

Частная резиденция Гитлера в Оберзальцберге стала Меккой для любопытствующих. Фотографии знаменитого панорамного окна и обгоревших руин были востребованным сувениром для семьи на родине.

Невредимыми остались сокровища искусств Германа Геринга. Вовремя эвакуированные из одного дома в Оберзальцберге и загруженные в товарные вагоны, они попали в руки американцев. Геринг приказал изымать по всей Европе ценные предметы искусства и доставлять их в Германию.

8 мая 1945 года война закончилась.

Теперь победители отправились на поиски ещё оставшихся свидетелей павшего национал-социалистического движения.

Поскольку Берлин находился в руках Советов, американцы сконцентрировали своё внимание на бывшей столице движения - Мюнхене.

Знаменитая пивная Бюргербройкеллер. Здесь, 8 ноября 1923 года, Гитлер приказал арестовать баварское правительство и провозгласил национал-социалистическую революцию.

9 ноября отсюда начался марш на «Зал баварских полководцев», который наряды баварской полиции жестоко подавили на площади Одеонсплац.

В этой пивной, каждый год, партийная верхушка нацистов собиралась, чтобы вспомнить о событиях ноября 1923 года. «Коричневый дом», бывшая штаб-квартира НСДАП на Бриннер Штрассе. Это здание было снесено в 1947 году.

«Храм павших» на Кенигсплац, где находились гробы нацистов, павших во время марша на «Зал баварских полководцев».

Территория съездов НСДАП в Нюрнберге стала целью туристов в униформе.

Гигантская Трибуна Цеппелина на «Марсовом поле» встречается в качестве мотива на многочисленных памятных фотографиях.

Одними только посещениями не ограничивалось.

Специальные команды американцев и русских конфисковали все современные военные разработки.

Военные и ученые, работавшие совместно над германскими военными проектами по разработке новых вооружений или располагавшие специальными военными знаниями, как живой трофей были вывезены в США и Советский Союз. Имеющие высокие награды солдаты в качестве экзотического трофея. И в первую очередь отмеченный высокими наградами солдат Второй мировой войны полковник Ганс-Ульрих Рудель и генерал истребительных частей Люфтваффе Адольф Галланд.

1:16:21

Германн Геринг, рейхсмаршал и главнокомандующий люфтваффе, сдался американцам и щедро раздавал интервью. Он был уверен, что его, как солдата, будут уважать и отпустят, не причинив ни малейшего вреда. Грубый просчет, учитывая, что он был частью системы и преступного режима, за что и заплатит в Нюрнберге своей жизнью.

Победители весело праздновали окончание войны. Капитуляция германского Вермахта была чем-то бoльшим, чем просто победой над человеконенавистнической диктатурой.

Она должна была ознаменовать начало новой эры, в которой война и насилие навсегда ушли бы в прошлое.

Мечта, которая быстро улетучилась.

Спустя несколько месяцев после окончания войны коалиция победителей раскололась, и уже через несколько лет вчерашние союзники, вооруженные до зубов, противостояли друг другу уже как враги.

Редактор: Заша Нельке
Закадровый текст читали: Ева Гарг, Матиас Понир, Фолькер Риш
Музыка: Штефан Кнауэр

Содержание

Tags: масоны, тамплиеры
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments